Learn Hebrew online - Author Archives

Your Blog to learn Hebrew
Header

Author Archives: admin

Les différents modes de chauffage en Israël

January 18th, 2016 | Posted by admin in Hébreu-Francais | Leçon d'hébreu du jour | Préparer son aliyah - (Comments Off on Les différents modes de chauffage en Israël)
maison

Vous souhaitez vous lancer dans des travaux de rénovation en Israël, vous en avez assez de passer la période hivernale dans votre appartement glaciale. La solution: changer et adapter votre chauffage (חימום). En Israël, il existe plusieurs façons de chauffer son intérieur.

Le chauffage central הסקה מרכזית

La plupart des appartements israéliens sont dotés du chauffage central, il permet de chauffer tout l’immeuble de façon constante. L’inconvénient: bien souvent le chauffage central fonctionne selon des plages horaires bien définis : le prix du fuel étant assez élevé, impossible d’être chauffé 24h/24.

Les radiateurs électriques רדיאטור

Autre solution pour se chauffer : l’achat de radiateurs électriques. Dans ce domaine, le choix est assez vaste: cela va du modèle standard jusqu’aux appareils les plus modernes. Il est dorénavant possible de trouver sur le marché des radiateurs qui allient efficacité et esthétisme. Un petit tour dans le magasin Termostyler de Jérusalem pourra vous en convaincre: des radiateurs tous plus beaux les uns que les autres, de véritables œuvres d’art capables d’habiller n’importe quelle pièce. Ces radiateurs sont généralement très simples à installer, pas besoin de se lancer dans des grands travaux. Niveau consommation d’énergie, ils vous permettront d’effectuer de nombreuses économies.

Les Chauffe-serviettes et porte-serviettes מחמם מגבות/ מתלה-מגבות

Il faut également penser à installer des chauffages dans votre salle de bains. Ceux-ci seront spécialement adaptés à cet endroit. Nous vous conseillons donc d’installer des chauffe-serviettes et des porte-serviettes: très efficaces pour apporter de la chaleur dans une pièce souvent très humide en hiver. Là encore, de nombreux modèles sont disponibles: couleurs, design, les possibilités sont infinies. A vous de trouver votre style.

Vocabulaire du chauffage

chauffage: חימום

chauffage central: הסקה מרכזית

radiateur: רדיאטור

chauffe serviette: מחמם מגבות

porte-serviette: מתלה מגבות

Article écrit sous les conseils de Termostyler à Jérusalem.

Des cours d’hébreu à Paris

October 27th, 2015 | Posted by admin in Hébreu-Francais | Préparer son aliyah - (Comments Off on Des cours d’hébreu à Paris)
paris

L’offre de cours d’hébreu à Paris est-elle adaptée?

Il existe toute une panoplie de cours d’hébreu à Paris, que ce soit avec des oulpans proposés par le consistoire, les synagogues de quartier ou des organismes privés.

Bien que ce soit un bon départ, un cours de groupe une fois par semaine ne changera pas beaucoup la donne. Souvent un oulpan intensif en Israël permet d’atteindre en mois d’un mois ce que l’on met des années à apprendre dans ces cours d’hébreu à Paris.

Devenir autonome en hébreu

Pour ceux qui envisagent l’aliyah de Paris, on conseille deux stratégies gagnantes (au choix selon sa situation personnelle) pour être à terme autonome en hébreu.

1. La première stratégie est d’être opérationnel dès son arrivée en Israël: concrètement, il s’agit d’atteindre au moins le niveau Dalet. Ceux qui ne veulent pas s’arrêter 5 mois pour effectuer un oulpan une fois arrivé pourront nouer des contact en Israël avant leur départ et commencer plus rapidement à travailler.

2. La deuxième stratégie est de se préparer pour démarrer l’oulpan à un niveau Bet/Bet+ avec pour objectif de finir son oulpan au niveau Guimel+/Dalet. En commençant un oulpan au niveau aleph, la progression est plus lente et il n’est pas sûr qu’un seul ouplan vous permette d’être à l’aise en hébreu dans un contexte professionnel.

A Live-Hebrew.net, nous vous accompagnons pour vous aider à atteindre vos objectifs selon la stratégie qui vous correspond. Les cours que nous proposons se déroulent par Internet avec de vrais professeurs d’hébreu qualifiés et expérimentés.

Les cours s’adaptent à votre rythme, vos envies, vos objectifs. Malheureusement, souvent, les candidats à l’aliyah de France ne se préparent pas suffisamment en amont et négligent l’apprentissage de l’hébreu par manque de temps.

L’avantage des cours d’hébreu en ligne

Grâce aux cours d’hébreu en ligne de Live-Hebrew.net, vous ne perdez pas de temps dans les transports pour vous rendre à un oulpan de l’autre côté de Paris, vous prenez des rendez-vous avec votre professeur d’hébreu selon vos disponibilités entre 7h et 22h, heure française.
Nous étudions ensemble vos objectifs et vous proposons une stratégie pour les atteindre dans les délais que vous vous êtes posés.
Une étude régulière de 2 à 3 cours par semaine est idéale pour bien progresser en hébreu, mais nous nous adaptons à votre situation propre.

Can you really learn Hebrew online?

October 25th, 2015 | Posted by admin in Hebrew Ulpan | Hebrew-English - (Comments Off on Can you really learn Hebrew online?)
7K0A0192

Many people ask us if learning Hebrew online is efficient. The answer is definitely yes! but you need to choose the right method for you.

What questions should you ask yourself?

If you want to learn Hebrew, you need to ask yourself what skills you would like to learn. Is it learning the aleph-beth? is it getting a strong basis in grammar? Is it about working on conversational Hebrew? Do you want to understand the news on the radio? Do you want to be able to write letters in Hebrew? etc.
If you can identify what truly matters to you, you’ll be able to pick the right method(s) from the online world.

Why learn Hebrew online?

Learning online has many advantages. In short:
1. It doesn’t matter where you currently are. You just need to have access to the Internet to get access to thousands of resources in Hebrew.
2. You can learn at your pace. You’re the one who decide when you want to study Hebrew. The online method will adapt to your level and progress.

What are the different ways to learn Hebrew online?

Given that you want to take of these 2 assets, you still have different ways of learning Hebrew online.

podcasts: audio courses made especially for people who want to learn Hebrew.
Advantages: you work on oral skills, improve your pronunciation, your vocabulary and your grammar
Minuses: it’s a standard course, there’s no interaction with real people

elearning: exercises that you do on your own that are corrected instantly by a computer program
Advantages: you improve your grammar, your vocabulary
Minuses: there’s no interaction with real people, you don’t work on oral skills

private lessons with a Hebrew teacher online: a Hebrew online school that provides personalized Hebrew lessons with a private teacher
Advantages: you work on oral skills, improve your pronunciation, your vocabulary and your grammar, you interact with your private teacher
Minuses: you don’t interact with other students

group lessons with a Hebrew teacher: a Hebrew online school that provides a standard course for a virtual classroom.
Advantages: you improve your pronunciation, your vocabulary and your grammar, you interact with other people from the classroom
Minuses: your opportunity to talk is limited, it’s a standard course

watching Israeli programs or reading Israeli newspapers: you can easily find resources from newspapers or TV programs to practice your Hebrew.
Advantages: it’s free, you improve your vocabulary
Minuses: it’s not guided, you don’t get help

At Live-Hebrew.net, we know that the technology is a great tool to improve your Hebrew. Build your Hebrew course with your private teacher and work on areas that really matters to you.

L’hébreu pour débutant auprès du public francophone

April 29th, 2014 | Posted by admin in Hébreu-Francais | Préparer son aliyah - (Comments Off on L’hébreu pour débutant auprès du public francophone)
7K0A0192

Que l’on soit tenté par l’aliyah à court terme ou à moyen terme, apprendre l’hébreu devrait être une préoccupation première, même si on est débutant.

Pourquoi commencer à apprendre l’hébreu si on est débutant?

Arriver en Israël sans parler un mot d’hébreu peut être difficile pour tout ce qui est lié aux administrations israéliennes, aux écoles, à la recherche d’appartement et enfin et surtout pour son intégration professionnelle.
Malgré toutes les associations françaises et francophones qui aident les olim hadachim dans leurs démarches, il faut aspirer à l’autonomie dans la langue.

La solution pour les débutants en hébreu

Pour aider en particulier les débutants en hébreu, Live-Hebrew.net a mis en place un programme d’études spécial qui est mené par des professeurs d’hébreu franco-israéliens. Les cours d’hébreu se déroulent par Skype et permettent donc d’étudier d’où que l’on soit, en France, en Israël ou dans tout autre pays.
La démarche est à la fois souple et suffisamment structurée pour s’adapter à un niveau débutant. Que l’on sache lire et écrire, mais pas parler et sans notions de grammaire, ou que l’on soit complètement débutant, nos professeurs d’hébreu concoctent un programme personnalisé qui va au rythme de l’étudiant.
Tous nos cours sont des cours particuliers ou en duo, par exemple 2 personnes d’une même famille (mari et femme, 2 enfants) à condition que leur niveau soit similaire. Le cours d’essai permettra alors de vérifier la faisabilité des cours en duo.

Pour en savoir plus sur nos cours d’hébreu pour débutant, contactez-nous ou inscrivez-vous à un cours d’essai.

Israël a de grandes ambitions pour l’aliyah de France, assurez votre réussite!

January 5th, 2014 | Posted by admin in Hébreu-Francais | Préparer son aliyah - (Comments Off on Israël a de grandes ambitions pour l’aliyah de France, assurez votre réussite!)
israeli-passports

Le gouvernement israélien a annoncé récemment des objectifs ambitieux pour l’aliyah de France, avec un doublement de l’aliyah chaque année pour les 3 prochaines années pour arriver, selon ce scénario, à plus de quarante mille français qui s’installeront en Israël de 2014 à 2017.

Aliyah de France

Cette décision vient du constat que de nombreux Juifs de France quittent le pays pas seulement pour Israël mais aussi principalement pour Londres, le Canada et les Etats-Unis.

Pour permettre au plus grand nombre de s’intégrer en Israël, des mesures vont être prises pour facilité l’insertion professionnelle. Il est prévu que les diplômes français seront enfin reconnus par exemple dans les domaines médicaux et paralédicaux. Le quotidien Maariv note également que des budgets seront alloués dans l’éducation et le logement pour les Juifs de France.

Ces efforts sont bien entendu positifs pour tous ceux qui prévoient de faire leur aliyah prochainement. C’est aussi un appel à tous ceux qui hésitent encore pour qu’ils étudient sérieusement la possibilité d’émigrer en Israël.

Pour la réussite de son aliyah, la détermination et la préparation sont de mise. Les nouvelles mesures sont un coup de pouce appréciable, mais pas suffisant.

Pour assurer une aliyah réussie, quelques points importants:

  • – Arrivez en Israël avec le niveau d’hébreu le plus élevé possible. Visez le niveau Dalet pour être opérationnel en hébreu dès votre arrivée ou pour finir le premier oulpan (oulpan aleph) à un niveau hé ou vav.
  • – Prenez contact avec des professionnels de votre domaine qui ont déjà fait leur aliyah pour vous informer sur les pièges à éviter
  • – Renseignez-vous sur l’endroit où vous souhaitez habiter en terme de terreau économique et par rapport à l’éducation de vos enfants que vous souhaitez.

Live-Hebrew.net présente Medabrim, l’hébreu en elearning

March 18th, 2013 | Posted by admin in Hébreu-Francais | Leçon d'hébreu du jour - (Comments Off on Live-Hebrew.net présente Medabrim, l’hébreu en elearning)

En hébreu, “Medabrim” veut dire “On parle” …

hebreu medabrim

Et on aimerait bien le parler encore mieux, et plus souvent.
Une fois qu’on a acquis quelques notions d’hébreu à l’oulpan, pour aller plus loin deux solutions
s’offrent à nous :

Soit on se met dans des conditions d’immersion optimales en Israël, soit il faut trouver un autre
moyen de s’exercer régulièrement. Le but étant de ne pas avoir fourni tous ces efforts pour se
trouver en difficulté à la première occasion.

En complément à cours de conversation en hébreu avec un professeur de Live-Hebrew via Skype, Medabrim.com propose 13 leçons sous formes de bandes dessinées audio-visuelles de niveau intermédiaire. Les conjugaisons des verbes sont sonorisées, ainsi que le lexique qui accompagne chaque leçon. Suivent une série de tests interactifs. On peut même enregistrer sa voix dans un dialogue avec un personnage de la BD.

Vous apprendrez à vous débrouiller au supermarché, au téléphone, en arrivant chez le médecin, et bien d’autres circonstances de la vie quotidienne.

Profitez de la leçon gratuite, et bonne séance !

medabrim

Live-Hebrew.net presents Hebrew Podcasts

March 7th, 2013 | Posted by admin in Hebrew Lessons | Hebrew-English - (Comments Off on Live-Hebrew.net presents Hebrew Podcasts)

Hebrew Podcasts is a Hebrew self-study program for English speakers using audio and video podcasts. This self-study program is a great complement to a teacher-based program.

The lessons are designed for all ages and consist of a Hebrew dialog with English narration explaining the dialog and the grammar it is using. The program teaches contemporary Hebrew as spoken in Israel today. Students watch and listen to Hebrew Podcasts on their smartphone or on their computer.
Hebrew Podcasts has over a hundred lessons ranging from Easy to Advanced level. Each lesson comes with a comprehensive lesson guide, video, flash cards, Noah’s Ark game, a quiz, and a Memory game.

You can try Hebrew Podcasts using these free lessons.

lesson 1A, lesson 1, lesson 2 and advanced lesson lesson 92

Video Lesson Sampler and What’s in the Lesson Guides?

Flash cards for lesson 1

Memory game for lesson 1

You can test your level of Hebrew using this test: http://www.hebrewpodcasts.com/test/hebrewtest.php

A fun holiday newsletter is also available for free: http://www.hebrewpodcasts.com/joinmailing.html

 

Yom Haatsmaout 2012

April 22nd, 2012 | Posted by admin in Culture israélienne | Hébreu-Francais - (Comments Off on Yom Haatsmaout 2012)

Yom Haatsmaout: יום העצמאות

Profitez de ces magnifiques images à l’occasion de Yom Haatsmaout 2012:

Il s’agit de la commémoration de l’indépendance de l’Etat d’Israël. Cette année, nous fêtons le 64ième anniversaire de l’Etat d’Israël.

Pour les Israéliens, il s’agit d’un jour férié qui suit immédiatement un autre jour important du calendrier de l’Etat, Yom HaZikaron (יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל) qui rend honneur aux personnes qui ont perdu leur vie au cours des différentes guerres et des attaques terroristes.

En Israël, la tradition veut qu’on se rende dans un parc pour un barbecue (עשה על האש), qu’on regarde les différents programmes télévisés organisés pour l’occasion, en particulier le quiz international biblique (חידון התנ”ך העולמי).

Et vous, que ferez-vous pour Yom Haatsmaout cette année?

Vocabulaire de Yom Haatsmout

יום העצמאות
יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל
עשה על האש
חידון התנ”ך העולמי