Learn Hebrew online - Tag Archive - école primaire

Your Blog to learn Hebrew
Header

L’école primaire en Israël

July 16th, 2012 | Posted by liliane in Culture israélienne | Hébreu-Francais - (Comments Off on L’école primaire en Israël)

Le système scolaire israélien est différent du système français et pour les parents qui veulent y mettre leurs enfants, c’est un véritable casse-tête. Il y a autant d’écoles primaires, ou presque, que de mouvements religieux ou laïques.

Différents types d’écoles primaires

Tout d’abord, l’école primaire va du CP (כיתה א’) jusqu’à la sixième (כיתה ו’). Elle dure six ans au lieu de cinq en France. Il y a les écoles d’Etat du réseau gouvernemental laïc (ממלכתי) soit les écoles d’Etat du réseau gouvernemental religieux (ממלכתי דתי). Ainsi, les parents peuvent inscrire leurs enfants dans une école qui correspond à leur courant religieux. Il existe aussi des écoles privées, réseaux indépendants (חינוך עצמאי), placées sous la direction de diverses entités religieuses et internationales, qui ont leurs propres programmes, financements, etc.

Les programmes d’étude (תכניות לימודים)

La majorité des heures de cours sont consacrées à un programme obligatoire à toutes les écoles d’état, et en plus de ces cours, chaque école peut choisir parmi les sujets d’étude et le matériel éducatif fournis par le ministère de l’Education ceux qui convient le mieux à son optique.

Les matières obligatoires dans le primaire sont:
– Hébreu (lecture, écriture, rédaction, vocabulaire, expression libre) (עברית),
– Bible (תנ”ך),
– mathématiques (מתמטיקה),
– géographie (גיאוגרפיה),
– histoire du peuple juif et de la création de l’Etat (תולדות עם ישראל והקמת המדינה),
– anglais (depuis le c.m.2) (אנגלית),
– sciences naturelles (מדעים),
– gymnastique
– préparation aux fêtes.
Pour le courant religieux des heures sont attribuées pour des matières religieuses supplémentaires comme: michna, dinim. Pour les écoles laïques, ce sont des cours d’enrichissement (חוגי העשרה),

Vocabulaire de l’école primaire

ממלכתי
ממלכתי דתי
חינוך עצמאי
תכניות לימודים
עברית
תנ”ך
מתמטיקה
גיאוגרפיה
תולדות עם ישראל והקמת המדינה
אנגלית
מדעים
חוג – חוגי העשרה