Learn Hebrew online - Tag Archive - Tel Aviv

Your Blog to learn Hebrew
Header

Tel-Aviv – la ville Blanche

May 14th, 2012 | Posted by liliane in Hébreu-Francais | Tourisme en Israel - (Comments Off on Tel-Aviv – la ville Blanche)

Tel Aviv, petit historique

Si Tel-Aviv a été fondée en 1909, si elle est aujourd’hui une ville aux mille facettes, si on l’appelle la ville qui ne s’arrête jamais (העיר ללא הפסקה), celle qui vaut le détour aujourd’hui, c’est Tel-Aviv la ville blanche (עיר הלבנה) construite entre 1930 et 50. Quelle est sa particularité ? Durant les années folles, Tel-Aviv est en pleine expansion et elle subit l’influence des grandes capitales européennes (une capitale : עיר הבירה) et l’influence architecturale Bauhaus.
Bauhaus Tel Aviv
Cette particularité très bien conservée de l’architecture de cette époque fait que cette partie de Tel-Aviv est inclue au patrimoine culturel mondial de l’Unesco. Sir Patrick Geddes, architecte britannique, développe un plan d’urbanisme révolutionnaire pour l’époque car il tient compte de différents critères, fondé sur une démarche environnementale tenant compte également des traditions culturelles et des conditions climatiques de la ville.
Si Sir Geddes a mis en place l’urbanisme, la conception des bâtiments en revient à un groupe d’architectes, nouveaux immigrants (עולים חדשים) ayant travaillé avec les plus grands architectes de leur époque : le Corbusier ou encore Erich Mendelssohn.
Comment reconnait-on le style Bauhaus ? La plupart des immeubles étaient de 3 ou 5 étages, beaucoup étaient construits sur pilotis, afin que la brise marine puisse circuler, les fenêtres (חלון – חלונות) sont relativement petites et allongés, des brise-soleil sont destinés à empêcher que la chaleur (חום) et le soleil (שמש) ne pénètrent trop dans les appartements. Les profonds balcons jouent le même rôle ! La forme arrondie des balcons est encore une spécificité dans ces bâtiments.

Vous visitez Tel Aviv?

Vous êtes à Tel-Aviv pour quelques jours ? Profitez-en pour visiter le musée (מוזאון) Bauhaus, situé au numéro 21 de la rue Bialik. Vous pourrez y admirer des expositions temporaires de mobilier, de textile ou encore de compositions graphiques datant des années 20 et 30.

Au 15 du boulevard Rothschild vous pourrez admirer la façade de la « Maison Banin ». Tout autour de la place Dizengoff, vous aurez aussi l’occasion de découvrir plusieurs immeubles faisant partie du patrimoine de cette époque.

A l’angle des rues Montefiore et Nahmani vous aurez l’occasion de découvrir une bâtisse très spéciale, la Pagode, construite en 1925. Dans le même quartier, vous trouverez de nombreux bâtiments dans ce même style entre les constructions orientales et occidentales.

Une autre manière de visiter Tel-Aviv !

Vocabulaire de Tel Aviv

העיר ללא הפסקה
עיר הלבנה
עיר הבירה
עולים חדשים
חלון – חלונות
חום
שמש
מוזאון